うん！？、テコンドー？？？

　久々に痛いニュースから。

　ちょっと引いてしまうエントリーなんですが、『女美容師が強盗を地下室に監禁、バイアグラを飲ませ3日間レイプし続ける 』というもの。ちょっと気になって、ニュースソースの Rusia Today を読んでみると、

とあります。これを直訳すると「３２才のビクターはその女性が空手の黄帯だったことを知らなかった」とあります。どこにテコンドーという単語があるんでしょうか？。
　この記事を引用したｇｉｇａｚｉｎｅには
とあります。テコンドー？？？。何か勝手に増やしていませんか？？？。他のニュースソースに書いてあるんだったら、そこも明示しないといけないんじゃないですか？？？。

　まあ、これ以上書くと、どっかから文句言われそうですけどね。